Lateinamerika Presseschau 03.05.09 -  09.05.09

Home    Presseschau-Archiv


Mehr als schöne Reden   (akweb, 15.05.)
USA und Lateinamerika: Eine Annäherung ist nicht ausgeschlossen

Lula y Lugo, amigables pero sin acuerdo  (BBC, 09.05.)
Tras horas de negociación, los mandatarios no consiguieron una solución a sus diferencias por la represa de Itaipú

Lateinamerika demonstriert Einigkeit gegen "faschistoiden Akt"  (Standard, 06.05.)  
Vertreter Lateinamerikas versammeln sich in Wien - Guevara-Büste war im April Nase abgesägt worden

Terror gegen Linke  (jW, 04.05.)
Hintergrund: Die »Operation Condor« war eine internationale Einrichtung zur brutalen Verhinderung demokratischer Strukturen

»Lulas« Itaipu-Papier  (jW, 04.05.)
20-Punkte-Liste vorgelegt: Brasilien will Streitpunkte mit Paraguay ausräumen

Bolivien
»Wir haben einen verfaulten Staat übernommen«  
(jW, 08.05.)  Boliviens Regierung der Bewegung zum Sozialismus (MAS) will den Korruptionssumpf trockenlegen. Ein Gespräch mit Nardi Suxo Iturry

Gewinn und Würde  (jW, 06.05.)
Boliviens Regierung setzt weiter auf Verstaatlichung. 
Hartes Durchgreifen gegen Korruption.

Morales empfängt Carter (jW, 04.05.)
Für »Reparatur« der Beziehungen USA–Bolivien

Brasilien
Agrarsektor drängt Ureinwohner weiter zurück   
(Standard, 09.05.)  Als Folge kommt es vermehrt zu Gewalt und Alkoholismus - Indigenen-Missionsrat warnt in Bericht vor prekärer Lebenssituation für Stamm der Guarani Kaiwo

Candidata enferma busca suceder a Lula   (BBC, 09.05.)
El Partido de los Trabajadores de Brasil apoyó a la ministra Dilma Rousseff como aspirante presidencial a pesar de tener cáncer.

Nordosten im Flutchaos  (SZ, 09.05.)
Bei Überschwemmungen im Nordosten Brasiliens sind nach Behördenangaben bislang mehr als 20 Menschen ums Leben gekommen. Mehr als hundert Städte riefen den Notstand aus.

Augusto Boal lebt!  (Latinorama, 06.05.)
Augusto Boal presente - heißt es in Brasilien - und nicht nur dort. Oder, wie der chilienische Autor Ariel Dorfman in einem bewegenden Nachruf auf seinen Freund schreibt:

Sein Tod ist unsichtbar  (FR, 06.05.)
Der revolutionäre Theatermacher Augusto Boal ist 78-jährig in Rio de Janeiro gestorben. Alles ist Theater, sagte er, nur dass der Mehrheit der Menschen das nicht klar ist. Es erinnert sich Ariel Dorfmann

Falleció Augusto Boal  (Jornada, 05.05.)
Uno de los creadores escénicos más reconocidos, el brasileño Augusto Boal, falleció el pasado 2 de mayo a los 78 años

Augusto Boal
(78), brasilianischer Theaterregisseur und -autor († 2. Mai)

Längst nicht vom Winde verweht  (ND, 05.05.)
In Brasilien sind 2008 mehr als 5000 Arbeiter befreit worden, die auf Ländereien wie Sklaven ausgebeutet wurden.

Wenn die Brasilianer kommen ...   (ND, 05.05.)
Mosambik gilt in Sachen gerechter Landverteilung als positives Beispiel in Afrika. Noch! Denn die Kooperativenwirtschaft, die das sozialistische Mosambik nach seiner Unabhängigkeit gründete, wird seit einigen Jahren in Frage gestellt, auf die Unterstützung der Regierung können die Kleinbauern kaum noch hoffen.

Chile
Flores macht rüber   (Latinorama, 08.05.)
Die Präsidentschafts-Kampagne von Sebastián Piñera hat einen neuen Un­ter­stüt­zer. Und nicht irgendeinen: Mit Fernando Flores Labra springt ein Mann auf den Zug der Rechten auf, der nicht nur Finanzminister unter Allende war, sondern auch von 1973 bis 1976 in verschiedenen Straf­la­gern der Diktatur zubrachte, unter anderem auf der Isla Dawson.

El candidato inesperado de Chile  (BBC, 07.05.)
El diputado socialista Marco Enríquez-Ominami va ganando terreno y podría ser decisivo en las elecciones de diciembre.

El Salvador
Krieg der Banden  (Jungle-World, 07.05.)
Jugendbanden in El Salvador 

Claudias Bäckerei floriert, und Sulema träumt von einem Coiffeursalon (NZZ, 07.05.)  
Wie Swisscontact in El Salvador die Berufsbildung unterstützt und damit Arbeitslosen zu einer Perspektive verhilft

Kolumbien
Immer mehr gefälschte Erfolge mit echten Opfern  
(taz, 09.05.)  Hinter den angeblichen Erfolgen des Militärs im Kampf gegen bewaffnete Gruppen verbergen sich oft außergerichtliche Hinrichtungen. Staatsanwaltschaft zählt bisher 1.666 Opfer

Kolumbiens Akkordeon-Rave  (taz, 09.05.)

Kirche bietet Vermittlerrolle an  (Standard, 09.05.)
Signal von der FARC erwartet - Rund 2.800 Menschen 
in Gewalt von politischen Gruppierungen

Umstrittene Pläne für eine Wiederwahl Uribes  
(NZZ, 07.05.)  Lateinamerikas «Macht-Virus» grassiert auch in Kolumbien

¿Reelección? “Otra pregunta, amigo” (BBC, 05.05.)
El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, no se pronuncia y evita hablar de la posibilidad de ser reelecto para un tercer período.

Kuba
Obama lügt   (jW, 08.05.)
Reflexionen Fidel Castros zur OAS und zum Verhältnis Kubas zu den USA

Kuba-Embargo aufheben   (Standard, 08.05.)
"Es gibt keinen Grund, dass das kubanische Volk weiter leidet" - Nächste Schritt müsse eine sofortige Aufhebung aller Reisebeschränkungen sein

Über 400 Kinobesucher sehen"Sueños Cubanos"  (Amerika21, 05.05.)   Premiere der deutsch-kubanischen Produktion im Berliner Kino Babylon. Drei TV-Sender hatten Projekt abgelehnt

Reisefreiheit à la USA: Kein Visum für Silvio Rodríguez  (Redglobe, 05.05.)

Fidel Castro: Kuba, ein terroristisches Land? 
(redglobe, 04.05.)

Mexico
Auf der Suche nach Ground Zero  (Jungle-World, 09.05.)

Beten mit Mundschutz  (Latinorama, 07.05.)
In Mexiko ist auch das jüdische religiöse Leben von den Sicherheitsmaßnahmen gegen den Grippevirus betroffen

Mexikaner kehren heim  (FR, 07.05.)
China isoliert 100 Mexikaner - vorsoglich, obwohl sie gar nicht mit der Schweinegrippe infiziert sind. China fliegt außerdem 90 Chinesen aus Mexiko aus.


Guadalajara-City füllt sich wieder
  (jW, 06.05.)
Öffentliche Gebäude waren geschlossen, viele Ausländer haben das Land fluchtartig verlassen. Nun kehren die Mexikaner zum Alltag zurück,

Alle Mexikaner sind verdächtig  (FR, 05.05.)
US-Rassisten nutzen die Angst vor der Schweinegrippe zur Hetze gegen Einwanderer: Man wisse nie, ob die Hispanics ihren Hintern mit den Händen abwischen. Dabei waren es nicht die Migranten, die das Virus einschleppten.

Grippe-Furcht in Mexiko: Steine gegen Touristen aus der Hauptstadt  (Spiegel, 05.05.)

Schusswaffenangrff der Sektorpolizei gegen Zapatisten  (Zmag, 04.05.)  Die JBG Morelia denunziert den Angrff mit Schusswaffen der Sektorpolizei und der OPDDIC gegen Compañeros Unterstützungsbasen des Autonomen Bezirks in Rebellion Comandanta Ramona, sowie Provokationen der ORCAO in Lucio Cabañas.

Erreger im Sündenpfuhl (taz, 04.05.)
In Tijuana wütet das Virus. Jeden Tag werden nach Schätzungen mittlerweile rund 70 Millionen US-Dollar weniger umgesetzt. Auch die Schleuser leiden angeblich schon

Staatschef sieht Mexikaner wegen Schweinegrippe diskriminiert (Spiegel, 04.05.)  
Mexikos Präsident ist empört: Einige Länder hätten wegen der Schweingerippe diskriminierende Maßnahmen ergriffen, sagte Calderón. Seine Kritik galt vor allem China, wo Mexikaner isoliert wurden - obwohl sie keine Symptome zeigten.

Sieben Ermordete an Acapulco-Autobahn gefunden 
(NZZ, 04.05.)

Nicaragua
Lesen gegen die Armut
  (jW, 09.05.)
Alphabetisierungskampagne in Nicaragua. Analphabetenrate auf 12,9 Prozent zurückgegangen.

Panama
Martinelli außer Rand und Band. Unternehmer als Staatschef  (jW, 05.05.)

Panama wählt einen Wirtschaftsboss  (taz, 05.05.)
Richtungswechsel. Der konservative Ricardo Martinelli 
wird Präsident. Er verspricht den Armen Hilfe

Discounter  (ND, 05.05.)
Der 52-jährige Unternehmer Ricardo Martinelli ist Gründer der Discountkette »Super 99« mit 35 Filialen im mittelamerikanischen Panama.

Supermarktgründer übernimmt Panama  (TP, 05.05.)
Rechtskandidat Martinelli setzt sich bei Präsidentschaftswahlen gegen regierende Sozialdemokraten durch.

Deutlicher Sieg der Opposition in Panama  (NZZ, 05.05.)
Der Unternehmer Ricardo Martinelli zum Präsidenten gewählt  

Supermarkt-Tycoon Martinelli gewinnt (Standard, 04.05.)
Laut Wahlkommission mit 61 Prozent in Führung - Konservativer Politiker will Regierung der nationalen Einheit bilden

Opposition gewinnt Präsidentenwahl in Panama 
(NZZ, 04.05.)  61 Prozent für Ricardo Martinelli

Machtwechsel in Panama (DW, 04.05.)
In Panama hat der konservative Oppositionskandidat Ricardo Martinelli die Präsidentenwahl gewonnen. Die Wahlkommission des mittelamerikanischen Landes bescheinigte dem Multimillionär einen klaren Sieg  

Paraguay
Landwirtschaft ohne Landarbeiter (DR, 04.05.)
Als "grüne Wüste" wird Paraguay oft bezeichnet, denn auf weiten Landflächen wird nichts als Soja angebaut. Dazu werden ganze Wälder abgeholzt, Kleinbauern vertrieben, die Umwelt verseucht. Solche "Kollateralschäden" nimmt die Regierung in Kauf, denn der Export der Bohne sorgt für massive Deviseneinnahmen.

Protests and Rubber Bullets Greet Return of Dictatorship Criminal  (udw, 04.05.)

Uruguay
Uruguayans Call for a National Vote on Impunity Law 
(udw, 05.05.)  Sixth months before Uruguay heads to the election polls, the signatures of over 340,000 Uruguayans suggest that the country will not only be electing a new President in late October.

Venezuela
Chavez sozialisiert weitere Ölfirmen  (jW, 09.05.)

Chávez verstaatlicht weitere Anlagen  (taz, 09.05.)

Verstaatlichung der Ölbranche forciert  (Standard, 09.05.)
Bereits Anlagen durch Soldaten besetzt - Maßnahmen
  sollen dem Staat 700 Millionen Dollar ersparen

Chavez verstaatlicht weitere Teile der Ölindustrie   (Standard, 08.05.)   "Hätten immer schon in Volksbesitz sein sollen" - Zuvor Gesetz zur Verstaatlichung einer Reihe von Öl-Dienstleistungsunternehmen verabschiedet 

3,5 Prozent gegen Venezuelas Regierung   
(Amerika21, 08.05.)  Rechtsgerichtete Abgeordnete drängen auf Verurteilung der Staatsführung in Caracas. Initiatoren bedienten sich Verfahrenstricks

Erneut Gewerkschafter in Venezuela ermordet   (Amerika21, 08.05.)   Regierung und Kriminalpolizei versprechen rasche Aufklärung der Hintergründ. Anschlagsopfer hatte Arbeitskampf bei Toyota angeführt

Führungswechsel in der PSUV  (Ven-akt, 08.05.)

Hacker bei Globovisión: Oppositionelle gegen Oppositionelle   (Ven-akt, 08.05.)

Eurocámara apoya a "perseguidos" venezolanos  
(BBC, 08.05.)   El Parlamento Europeo aprobó resolución donde muestra preocupación por democracia venezolana. Caracas la rechaza. 

Chávez fordert Wandel in PSUV  (Amerika21, 07.05.)
Venezuelas Regierungspartei müsse sich an Basisbewegungen orientieren

Gewerkschafter ermordet    (taz, 07.05.)

Streikführer in Venezuela ermordet  (NZZ, 07.05.)

Erdbeben in Venezuela: Streit um Krisenmanagement 
(jW, 06.05.)  Präsident des Privatsenders Globovisión kritisiert Regierung. Keine größeren Schäden in Caracas

Venezuela: Hubschrauber der Armee abgestürzt  
(jW, 05.05.)

»Chavez regiert – weil wir es wollen«  (ND, 05.05.)
Die Fotografin Eva Haule bietet mit »La revolución somos todos« interessante Einblicke in Venezuelas bolivarianischen Prozess.

"Das ist nicht unser Krieg"  (Amerika21, 04.05.)
Venezuelas Regierung distanziert sich von kolumbianischen Guerilla-Organisationen. Chávez: Wir wollen Frieden

Venezuela kritisiert Terrorismusbericht der USA (Amerika21, 03.05.)  Report des Washingtoner Außenministeriums: Regierung Chávez steht kolumbianischer Guerilla nahe. Konter aus Caracas

In der Presseschau: junge Welt, taz, FR, ND, Standard, Amerika21, LinkeZeitung, Linkszeitung Telepolis, WoZ, Freitag, AK, SoZ, JungleWorld u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen