Annäherungen
Materialien - einige Vorschläge
Für
LehrerInnen und SchülerInnen, die nach Unterrichtsmaterialien zu Lateinamerika suchen,
gibt es viele Angebote. So stellen eine ganze Reihe von Hilfswerken und
Nicht-Regierungsorganisationen didaktisch aufbereitete Medien und Materialien für den
Unterricht zur Verfügung. Für jene, die nach einer ersten Orientierung suchen, ist die
Fülle verwirrend. Darum sollen hier einige ausgewählt und exemplarisch vorgestellt
werden.
Eine besonders schöne und Erfolg
versprechende Möglichkeit der Annäherung an die Menschen in Lateinamerika bietet die
umfangreiche Literatur, die inzwischen in Teilen auch in deutscher Sprache erschienen ist.
Die Aktion „Guck mal über’n Tellerrand – lies mal, wie die andern
leben" informiert über Kinderbücher aus und über Afrika, Asien und Lateinamerika,
sichtet und empfiehlt geeignete, nicht-rassistische Literatur. Hier können einschlägige
Informationen eingeholt werden.
Über den Umgang mit Kinder- und Jugendbüchern über Lateinamerika im Unterricht
berichtet Hans-Martin Große-Oetringhaus in: Themenfeld Dritte Welt/Eine Welt –
Handlungskonzepte zum fächerübergreifenden Unterricht des Lernbereiches
Gesellschaftslehre an Schulen der Sekundarstufe I (Landesinstitut für Schule und
Weiterbildung NRW).
Für jüngere Schülerinnen und Schüler ist Literatur aus Lateinamerika oft zu schwierig.
Da bieten sich zunächst als Brücke zur Originalliteratur Kinder- und Jugendbücher über
diesen Kontinent an. Stellvertretend für viele andere empfehlenswerte Titel seien hier
vier genannt:
Anatol Feid: Keine Angst Maria (Elefanten
Press)
Das Buch thematisiert repräsentative Probleme wie Kinderarbeit, Polizeiwillkür, soziale
Ungerechtigkeit, ermöglicht dabei Identifikation und Parteiergreifung und Freude an der
Spannung. Eine Unterrichtseinheit zum Buch findet sich in: Rudolf Schmitt (Hg.): Eine Welt
in der Schule. Bezug: Arbeitsstelle „Eine Welt in der Schule", Adresse
s. S. 40.
Uwe Pollmann: Rosana bricht das
Schweigen (Elefanten Press) (ab Klasse 4)
Rosanas Vater ist Landarbeiter. Da er nicht für den Lebensunterhalt seiner Familie
aufkommen kann, schickt er seine zwölfjährige Tochter als Dienstmädchen in die Stadt.
Da sie in der Familie schlecht behandelt wird, flieht Rosana ... Eine Unterrichtseinheit
zu diesem Buch ebenfalls in: R.Schmitt (Hg.): Eine Welt in der Schule (s.o.).
Ursula Kersting /Brigitte Vest: Tristras
– Paulina aus Bolivien erzählt (Misereor) 10,- DM, Über Misereor Ideen
zum Einsatz im Unterricht finden sich gleichfalls in der Publikation der Arbeitsstelle
„Eine Welt in der Schule".
H.M. Große-Oetringhaus: United Kids
– Spiel- u. Aktionsbuch 3. Welt (Elefanten Press) 24,90 DM, Über tdh
Dieses Buch zeigt plastisch, unterhaltsam, lustbetont, wie Kinder in Lateinamerika, aber
auch in Asien und Afrika spielen, basteln und kochen. Es stellt Märchen und Geschichten
vor, enthält Bastel- und Spielanleitungen, gibt Tipps, wie man die Situation der Kinder
in der Dritten Welt erfahrbar machen kann – sich und anderen, zu Hause oder in der
Schule.
Klassensätze von Jugendbüchern
Folgende Kinder- und Jugendbücher zu
Lateinamerika können für den Einsatz im Unterricht empfohlen und als Klassensatz bei der
Arbeitsstelle „Eine Welt in der Schule" in Bremen ausgeliehen werden:
Feustel: Rico, Schmidt: Ich bin Paco.
Feustel: Ein Indio darf den Tag nicht verschlafen.
Pausewang: Die Not der Familie Caldera.
Brot für die Welt: Die Erde ist für alle da.
Schmitt: Werkstattheft Kinderarbeit.
Flöth u.a.: Die Brücke von Bamba.
Unicef: Die Smalls in Stony Hill.
Koehler u.a.: Der Schlangengarten.
Pausewang: Dein Vater ist ein Verräter.
Schulz: Jackeline.
Große-Oetringhaus: Trompo.
Große-Oetringhaus: Kokaspur.
Lateinamerika in der Grundschule
Zwei Bröschüren sind zu empfehlen:
Eine Welt im Grundschulunterricht (Liste und Vorstellung von Materialien für den
Grundschulunterricht). Herausgegeben vom Dritte Welt Haus Bielefeld
Die Eine Welt im Unterricht der
Grundschule – Bausteine einer Didaktik globalen Lernens in der Grundschule mit
Erfahrungsberichten, Beispielen, Adressen und Servicestationen (Landesinstitut für Schule
und Weiterbildung, NRW)
Lateinamerika in der Sek. I und II
Eine Welt im Unterricht (Liste und
Vorstellung von Materialien, Medien und Adressen für den Unterricht in den Klassen 5-13).
Herausgeber: Pädagogisches Werkstattgespräch entwicklungspolitischer Organisationen,
Redaktion: Dritte Welt Haus Bielefeld.
Unterrichtseinheiten
Gute Unterrichtseinheiten findet man
in:
Rudolf Schmitt (Hg.): Eine Welt in der Schule. (Unterrichtseinheiten für die Klassen
1-10) Bei der gleichnamigen Arbeitsstelle in Bremen erscheint auch vierteljährlich die
Zeitschrift „Eine Welt in der Schule" mit guten Praxisbeispielen.
AV-Medien, Ausstellungen, Aktionskoffer
Eine Vielzahl von Diaserien, Filmen,
Ausstellungen u.v.m. werden von den nebenstehenden Organisationen verliehen oder verkauft.
Siehe dazu die o.g. Broschüren oder nach Gesamtverzeichnis fragen.
Wir danken Hans-Martin Große-Oetringhaus von terre des hommes für die diese Zusammenstellung.
Zurück |